Pensavamo che quello che dicevamo e quello che volevamo dire riguardassero la stessa cosa. E niente del genere. Con molte frasi, produciamo molte volte più significati di quanto intendessimo. Come minimo: cosa volevano dire, cosa capiva l'ascoltatore e cosa può capire un estraneo.
Ho cercato qui su Google un termine psicoanalitico e il link è arrivato a un forum psicologico. E lì, come nella confessione. Ma non proprio: qui le persone vogliono essere comprese e accettate. Supportato. Siamo stati dalla loro parte. Un desiderio del tutto naturale. Ma il fatto è che non conosciamo affatto queste persone. Non lo vediamo nemmeno. Tutto ciò che vediamo è il loro testo. E il testo non solo non sei tu, ma spesso nemmeno quello che volevi dire.
Una persona vuole lasciare le sue esperienze sul forum, ma lascia il testo. E ora esiste da solo, separato dallo scrittore. Digli "arrivederci" e spera nella simpatia, come nella "grazia", secondo il poeta ("Non possiamo prevedere come risponderà la nostra parola. E la simpatia ci è data, come ci è data la grazia"). E preparati anche al fatto che i lettori non saranno comprensivi, ma forse divertenti.
Personalmente, prima di chiudere questa pagina, sono riuscita a coprirmi il viso con le mani cinque volte, dall'imbarazzo e... dalle risate. Sebbene, in generale, non sia affatto disposto a prendere in giro i dolori e i complessi umani. E se una persona mi dicesse queste cose personalmente, accompagnando il suo messaggio con tutto il suo comportamento, voce e intonazioni, probabilmente sarei ispirato. Ma qui sono solo un lettore, non si può fare nulla.
Vedo la frase: «Voglio morire, ma ne comprendo le conseguenze». All'inizio sembra divertente
Qui le ragazze si lamentano dell'amore infelice. Si voleva avere un solo uomo per tutta la vita, ma è fallito. L'altro è sopraffatto dalla gelosia, immaginando che il ragazzo sia ora con la sua amica. Ok, succede. Ma poi vedo la frase: «Voglio morire, ma ne capisco le conseguenze». Cos'è questo? La mente si blocca sul posto. A prima vista sembra ridicolo: che tipo di conseguenze comprende l'autore? In qualche modo anche professionale, come se potesse elencarli. Assurdità e solo.
Ma ancora c'è qualcosa in questa frase che ti fa tornare ad essa. È a causa del paradosso. La discrepanza tra l'ombra legale ("conseguenze") e il mistero della vita e della morte, di fronte al quale è ridicolo parlare delle conseguenze, è così grande che inizia a creare significati da solo, forse non quelli che l'autore ha pianificato.
Quando dicono "Capisco le conseguenze", significano che le conseguenze sono più grandi, più fastidiose o più lunghe dell'evento che le ha causate. Qualcuno vuole rompere una finestra e ci vuole solo un momento. Ma capisce che le conseguenze possono essere spiacevoli e durature. Per lui. E anche per la vetrina, tra l'altro.
E potrebbe essere lo stesso qui. Il desiderio di morire all'istante e le conseguenze, per sempre. Per chi decide. Ma più di questo: sono per sempre per il mondo esterno. Per genitori, fratelli e sorelle. Per tutti quelli che ti vogliono bene. E, forse, la ragazza che ha scritto questo non era esattamente a conoscenza di tutti questi momenti. Ma in qualche modo è stata in grado di esprimerli in una frase apparentemente ridicola.
La frase è andata liberamente, aperta a tutti i venti e significati
Esprimi grossolanamente ciò che viene detto alla fine del 66° sonetto di Shakespeare. Anche il poeta vorrebbe morire lì, e ne elenca molte ragioni. Ma nelle ultime righe scrive: «Sfinito da tutto, non vivrei un giorno, ma sarebbe difficile per un amico senza di me».
Naturalmente, tutto questo deve essere pensato da chi legge questa frase. È lei stessa, e non la ragazza triste, che dà origine a tutto questo significati. E anche loro genera colui che legge questa frase. Perché ha intrapreso un viaggio libero, aperto a tutti i venti e tutti i significati.
È così che tutto ciò su cui scriviamo vive – questo è chiamato abilmente “autonomia del testo”. In poche parole, parla con il cuore.
Parla delle cose più importanti. Forse non andrà come volevi. Ma ci sarà del vero in esso, che chi leggerà queste parole potrà poi scoprire. Li leggerà a modo suo e vi rivelerà la propria verità.