Mamme del mondo: Brenda, 27 anni, colombiana

“Mi fermo, non ce la faccio più! », lo dico a mia madre ea mia nonna che mi guardano stupite. Gabriela ha 2 mesi, i due figli più grandi corrono per casa, mi fa male il seno e non sento più la forza di allattare. "Prenderà malattie, non avrà più l'immunità!" », mi dicono in coro. Allora mi sento in colpa e ripenso alle donne colombiane della mia piccola città di Pereira che allattano per due anni, mettono la loro vita in sospeso non appena sanno di essere incinte e non torneranno a lavorare fino allo svezzamento del loro piccolo. Mi dico che è facile giudicarmi quando non vivo nella stessa casa o nello stesso quartiere della mia famiglia come lì. In Francia ho la sensazione che tutto stia accelerando. Non riesco a chiedermelo. Viviamo a cento miglia all'ora e l'orario è a tempo.

" Sto arrivando ! », mi ha detto la mamma quando ha sentito che io'aspettavo il mio primo figlio. In Colombia, la madre e la nonna ti prendono sotto la loro ala protettrice e ti guardano con una lente d'ingrandimento per nove mesi. Ma non appena iniziano a spiegarmi cosa è permesso e cosa proibito quando chiedo loro di smettere. sto soffocando! In Francia, le donne incinte possono fare le loro scelte e la gravidanza non è un dramma. Mi piaceva questa libertà, e se mia madre all'inizio si arrabbiava, finiva per accettarla. Per compiacerla, ho ancora provato a ingoiare cervelli grigliati, il piatto tradizionalmente servito alle donne incinte per aumentare l'assunzione di ferro, ma ho vomitato tutto e non ho riprovato l'esperienza. In Colombia, le giovani madri si obbligano a mangiare le frattaglie, ma secondo me la maggior parte di loro lo odia. A volte le mie amiche fanno dei frullati di frutta fresca perché sono consigliati anche in gravidanza, ma li mescolano alla trippa per far passare il gusto. Dopo il parto, per recuperare le forze, mangiamo la “sopa de morcilla” che è una zuppa di sanguinaccio con riso in un succo di sangue nero.

Le donne della mia famiglia hanno partorito accovacciate. In Colombia, si dice che questa posizione sia la più naturale.Ho chiesto all'ostetrica qui se potevo continuare questa tradizione, ma lei ha risposto che non è stato fatto. Anche in Colombia si fa di meno: i cesarei stanno esplodendo. I medici riescono a convincere le donne che è più pratico e meno doloroso, poiché è conveniente per loro. La società li avverte continuamente e le donne colombiane hanno paura di tutto. Quando tornano dal reparto maternità, restano a casa 40 giorni senza poter uscire. È la “cuarentena”. Si dice che se durante questo periodo la giovane madre si ammala, questi disturbi non la lasceranno mai più. Quindi si lava velocemente, tranne i capelli e si mette dei dischetti di cotone nelle orecchie per evitare che entri il freddo. Ho partorito in Francia, ma ho deciso di seguire la “cuarantena”. Dopo una settimana, mi sono rotto e mi sono fatto un buon shampoo e una gita, ma indossavo cappelli e persino passamontagna. La famiglia di mio padre proviene dalla foresta amazzonica e tradizionalmente anche le donne devono vivere il rito del “sahumerio”. Si siede su una sedia posta al centro della sua stanza e la nonna si gira intorno a lei con incenso di mirra, sandalo, lavanda o eucalipto. Dicono che sia per togliere il raffreddore dal corpo della nuova mamma.

Esteban ha assaggiato i suoi primi cibi a 2 mesi come qualsiasi bambino colombiano. Avevo preparato le “tinta de frijoles”, fagioli rossi cotti nell'acqua di cui gli ho dato il succo. Vogliamo che i nostri piccoli si abituino presto al nostro cibo molto salato. I neonati possono anche succhiare la carne. All'asilo sono stato guardato in modo strano quando ho detto che mio figlio stava già mangiando piccoli pezzi a 8 mesi. Poi ho visto un documentario sulle allergie. Quindi, per i miei altri due figli, non ho più osato discostarmi dalle regole francesi.