A differenza della maggior parte dei bambini della sua età, Luiz Antonio vuole mangiare le verdure. Ha buone ragioni per questo.
Guarda il video con i sottotitoli in inglese. Patate? Tutto è semplice. Riso? Certo. Gnocchi di polpo? Mai.
Louise fa semplici domande, cercando di capire come i tentacoli del polpo siano finiti nel suo piatto. E, soprattutto, si chiede che fine abbiano fatto le restanti parti del polpo.
"Ha ancora la testa in mare?" Louise chiede a sua madre e lei risponde: "La sua testa è al mercato del pesce". – È stata tagliata? chiede Luisa. La mamma gli dice che macellano tutti gli animali che mangiano, anche i polli, e questa informazione gli provoca un netto rifiuto: – No! Sono animali! – Si scopre che quando gli animali vengono mangiati, sono già morti? Louise spalanca gli occhi. Perché dovrebbero morire? Non voglio che muoiano! Voglio che vivano. Questi sono animali... hanno bisogno di essere accuditi, non mangiati! Dopo la sua intuizione, Louise si rende conto che le sue parole hanno colpito sua madre: – Perché piangi? lui chiede. Non sto piangendo, mi hai appena toccato. Sto facendo qualcosa di bello? chiede Luisa. La mamma gli risponde. - Mangiare! Non puoi mangiare il polpo.