Libro illustrato: come imparare l'inglese dai fumetti

Amare i fumetti non è più vergognoso. Al contrario, in Russia, nuovi negozi di fumetti aprono quasi settimanalmente, e Comic Con Russia raccoglie ogni anno sempre più fan dei supereroi in particolare e del genere graphic novel in generale. I fumetti hanno anche un lato utile: possono essere usati per imparare l'inglese, soprattutto all'inizio del viaggio. Gli esperti della scuola online Skyeng parlano del perché possono essere migliori dei libri di testo e di come imparare l'inglese nel modo giusto con Superman, Garfield e Homer Simpson.

I fumetti sono uno strumento così conveniente per l'apprendimento di una lingua che sono persino inclusi in libri di testo inglesi piuttosto seri. Ma i dialoghi educativi con semplici illustrazioni non sono ancora così interessanti come i fumetti, a cui hanno dato una mano sceneggiatori professionisti e artisti famosi. Trama contorta, umorismo frizzante e grafica impressionante: tutto questo crea interesse. E l'interesse, come una locomotiva, tira la voglia di leggere e capire di più. E i fumetti hanno diversi vantaggi rispetto ai libri.

Associazioni

La struttura stessa del fumetto – immagine + testo – aiuta a memorizzare nuove parole, costruendo una matrice associativa. Durante la lettura, non solo vediamo le parole, ma ricordiamo anche il contesto, le situazioni in cui vengono utilizzate (proprio come durante lezioni di inglese ). Gli stessi meccanismi funzionano come quando si guardano film o cartoni animati in inglese.

Argomenti interessanti

Parlando di fumetti, il più delle volte ci riferiamo all'Universo Marvel con i suoi supereroi. Ma in realtà, questo fenomeno è molto più ampio. Online e sugli scaffali delle librerie puoi trovare fumetti basati su famosi blockbuster, da Guerre stellari a Charlie's Angels, fumetti horror, fumetti brevi per 3-4 immagini, fumetti basati sui cartoni preferiti per adulti (ad esempio su I Simpson ” ), per bambini, fantasy, un vasto corpus di manga giapponesi, fumetti storici e persino graphic novel basati su libri seri come The Handmaid's Tale e War and Peace.

In Giappone, i fumetti rappresentano generalmente il 40% di tutta la produzione di libri e tutt'altro che sono costituiti da storie su robot giganti.

Vocabolario semplice

Un fumetto non è un romanzo. Gli eroi delle graphic novel parlano con un linguaggio semplice, il più vicino possibile al discorso colloquiale. Questo è forse il modo più semplice per padroneggiare le parole Gold-3000. Non ci sono quasi parole rare e un vocabolario speciale, quindi anche uno studente con un livello pre-intermedio può padroneggiarle. E questo è stimolante: dopo aver letto un fumetto e aver capito quasi tutto, otteniamo una potente spinta motivazionale.

Fondamenti di grammatica

I fumetti sono una buona opzione per i principianti in quanto la grammatica non è difficile. Non ci sono costruzioni grammaticali complicate e puoi capirne l'essenza anche se non sei ancora andato oltre Simple. Continuo e Perfetto sono meno comuni qui, e le forme grammaticali più avanzate non si trovano quasi mai.

Elementare

Per adulti

Gatto maleducato e pigro Garfield ha recentemente festeggiato il suo 40° compleanno: i primi fumetti su di lui sono usciti alla fine degli anni '1970. Si tratta di brevi fumetti composti da più immagini. Le parole qui sono molto semplici e non ce ne sono molte: in primo luogo, Garfield è un gatto, non un professore di linguistica, e in secondo luogo, è troppo pigro per ragionare a lungo.

Per bambini

Carino ma non eccessivamente intelligente Dottor Gatto si cimenta in diverse professioni e ogni volta dimostra di avere le zampe. Adatto sia ai bambini che agli adulti – a volte ci sentiamo tutti al lavoro, come questo stupido gatto.

Leggere con le immagini: fumetti che rendono i bambini più intelligenti – fumetti “intelligenti” per bambini sulla storia e la cultura degli Stati Uniti. Affascinanti, allargando gli orizzonti e allo stesso tempo abbastanza semplici da poterli comprendere anche da un bambino di prima elementare.

Pre-Intermediate

Per adulti

Sicuramente conosci Sarah: i fumetti Sarah's Scribbles più di una volta tradotto in russo e diventato meme. È tempo di scendere alle radici e leggere l'originale. Sarah è la lunatica sociale, procrastinatrice e alter ego dell'artista Sarah Andersen, e le sue strisce sono schizzi spiritosi della nostra vita quotidiana.

Per bambini

“Duck Tales”, che ricordiamo dagli spettacoli della domenica, non hanno perso la loro attualità. Grammatica e lessico in Racconti di paperi un po' più difficile e le storie sono più lunghe, quindi questi fumetti sono adatti a chi ha già superato la prima fase dell'apprendimento dell'inglese.

Intermedio e

Per adulti

I Simpson sono un'intera epoca. Sono stati Homer, Marge, Bart e Lisa a dimostrarci che i cartoni animati sono intrattenimento non solo per i bambini (anche se anche per loro). Lingua Simpson abbastanza semplice, ma per godere appieno dell'umorismo e dei giochi di parole, è meglio leggerli, raggiungendo il livello Intermedio.

Per bambini

Le avventure del ragazzo Calvin e della sua tigre di peluche Hobbs sono apparse su 2400 giornali in tutto il mondo. Quel tipo di popolarità sta dicendo qualcosa. Comico Calvino e Hobbes spesso non vengono utilizzate le parole più comuni, quindi sarà utile per ampliare il vocabolario.

Finn, Jake e la principessa Bubblegum non hanno bisogno di presentazioni. Fumetto basato sul cartone animato Adventure Time non peggiore dell'originale, che sembra essere ugualmente apprezzato sia dagli studenti delle scuole elementari che dai loro genitori.

Medio alto

Per adulti

Game of Thrones – un vero regalo per chi ha avuto piccole serie, ma non ha avuto la pazienza di leggere l'intera collana di libri. È particolarmente interessante confrontare i personaggi dei cartoni animati con le immagini dei film, la differenza a volte è impressionante. Le parole e la grammatica sono facili, ma seguire la trama richiede una certa abilità.

Per bambini

La serie animata cult di Alex Hirsch è stata trasformata in Gravity Falls serie di fumetti molto recentemente, appena due anni fa. Dipper e Mabel trascorrono le vacanze con il loro eccentrico zio, che li trascina in una varietà di avventure.

Lascia un Commento