Per sconsideratezza, Tilt ha distrutto accidentalmente l'intero raccolto che la colonia di formiche a cui appartiene aveva faticosamente raccolto. Un simile errore fa impazzire di rabbia Le Oneorgne, un minaccioso insetto che torna ogni estate con la sua banda di cavallette racket per derubarli. Per colpa di Tilt, l'intruso, costretto a tornare a mani vuote, giurò di tornare in autunno per prendere il doppio della sua razione abituale. Per cercare di farsi perdonare, Tilt suggerisce di andare alla ricerca di mercenari...
Bonus Blu-Ray:
Presentazione dei contenuti bonus di John Lasseter e incontro con i registi:
– Il commento audio è fornito dal regista John Lasseter, dallo sceneggiatore Andrew Stanton e dal supervisore del montaggio Lee Unkrich
– La fase di pre-produzione: il documentario “Fleabie”, con la storia e la sceneggiatura, il confronto tra film e storyboard, le sequenze abbandonate, la ricerca e la progettazione grafica, l'elaborazione dei personaggi, la realizzazione del set esterni e ricerca grafica
– La fase di produzione: dietro le quinte del film, il casting delle voci originali, i test preliminari, una dimostrazione della produzione in multi-angolazione sulla sequenza delle fiamme della morte
– L'uscita del film nelle sale e in video con il trailer, la ricomposizione dell'immagine e le interviste ai personaggi
– L'errore con la realizzazione, l'errore originale e l'errore aggiuntivo
– Due cortometraggi “The Chess Player”
Uscita prevista per il 13 aprile 2011
Autore: John Lasseter
Editore: Disney Pixar
Fascia di età : anni 4-6
Nota dell'editore: 0