Contenuti
- “Una manciata di fragole mature”
- "Calendario di Kipper", "I piccoli amici di Kipper"
- “Insieme a Polina”
- “Orso di Paddington”
- “Al casolare! Storia della vita di campagna»
- “Il grande libro del mare”
- “50 passi verso di te. Come diventare più felici”
- "La ragazza che ha bevuto al chiaro di luna"
- Leo, 8 anni, ha letto un libro per noi
Se la lettura è un grande piacere per il vostro bambino, fategli piacere durante le vacanze con le simpatiche novità che la nostra recensore letteraria Elena Pestereva ha scelto. Tuttavia, questa selezione interesserà anche quei bambini e adolescenti che sono riluttanti ad aprire il libro: illustrazioni così belle e testi affascinanti sono qui.
“Una manciata di fragole mature”
Natalia Akulova. Dai 4 anni
Le storie d'esordio di Natalia Akulova sulla vita di una bambina in età prescolare Sanya hanno aperto l'edizione per bambini della casa editrice Alpina. Sanya è rumoroso, attivo, fantasioso – sono chiamati "bambini". Leggendolo con un bambino, racconterai allo stesso tempo da dove vengono i bambini, come si fa la marmellata, si applica il gesso e si mungono le mucche. C'è un lirismo dolce e struggente delle sere d'estate nelle storie. "Che odore hanno le fragole?" chiede Sanya. "Andersen", dice suo padre, "per lo meno, Pushkin". E mia madre obietta: “Niente affatto Pushkin. Le fragole odorano di felicità”. (Alpina. Bambini, 2018)
"Calendario di Kipper", "I piccoli amici di Kipper"
Mick Inkpen. Dai 2 anni
Baby Kipper dell'artista britannico Mick Inkpen è amichevole e intelligente. All'inizio dell'estate, notò che c'erano "molte più creature viventi con gambe e ali di quante tu possa immaginare" nel mondo e iniziò a scoprire i nomi di piccoli gufi, maiali, anatre e rane. Come si chiamava quando era molto giovane? Impara rapidamente e comprende anche il mondo con gli amici: è più divertente. Ci sono tre libri su Kipper, hanno un'intonazione calda, disegni divertenti e belle pagine di cartone arrotondate. (Tradotto dall'inglese da Artem Andreev. Polyandria, 2018)
“Insieme a Polina”
Didier Dufresne. Da 1 anno
Questa serie di libri aiuterà a sviluppare l'indipendenza nei bambini da un anno e mezzo. La ragazza Polina insegna alla sua bambola Zhuzhu a lavarsi i denti, fare il bagno, vestirsi, cucinare una torta e fare molte altre cose utili. Ci sono otto libri su Polina, tutti raccolti in un set e scritti da un insegnante Montessori, hanno istruzioni semplici e comprensibili per i genitori – inizia ora, e all'età di 3 anni sarà più facile prepararsi per una passeggiata e vai a letto. (Mann, Ivanov e Ferber, 2018)
“Orso di Paddington”
Michele Bond. Dai 6 anni
Paddington è un figlio dell'amore, come Winnie the Pooh. Alan Milne ha regalato il suo orso a suo figlio per il suo compleanno. E Michael Bond a sua moglie per Natale. E poi le ha raccontato delle storie su questo orsacchiotto, molto intelligente e molto stupido allo stesso tempo. Paddington è venuto a Londra dal Dense Perù. Vive in una normale famiglia Brown con i loro figli e una governante, indossa la marmellata nelle tasche di un cappotto blu e nella corona di un cappello rosso, va in giro per la città e vernissage, allo zoo e visita, è amico dell'antiquariato Mr. Kruber e ama il Vecchio Mondo. Sto leggendo storie di Michael Bond con un dodicenne e non so chi di noi le ami. Ma anche i bambini lo adoreranno: Paddington è amato in tutto il mondo da diverse generazioni. (Tradotto dall'inglese da Alexandra Glebovskaya, ABC, 12)
“Al casolare! Storia della vita di campagna»
Evgenia Gunter. Dai 6 anni
Ricordi, Lopakhin ha venduto un frutteto di ciliegi per i cottage estivi? Fu allora che i cottage estivi divennero di moda. Con il loro aspetto, il lusso dell'estate nella natura è andato a dipendenti, raznochintsy, studenti. Evgenia Gunther racconta e Olesya Gonserovskaya mostra come le biblioteche e gli strumenti musicali venivano trasportati per l'estate, come i padri di famiglia venivano accolti dal treno, cosa sono i bagni e perché i residenti estivi sovietici costruivano case 4 x 4 m, cos'è una "dacia di un asilo nido” e come i cottage estivi ci hanno aiutato a sopravvivere negli affamati anni '90. Tuttavia, questo è un libro per bambini, il tuo bambino imparerà a fare un fischietto, una fionda, una panchina e un bungee, imparerà a giocare a gorodki e bocce, preparati! (Camminando nella storia, 2018)
“Il grande libro del mare”
Yuval Estate. Dai 4 anni
Per favore, offri questo libro a tuo figlio solo se hai davvero scelto “in riva al mare” e non “in campagna”. Perché sfogliarlo senza poter toccare la medusa con le mani e guardare il pesce con gli occhi è deludente: è molto bello. Squali e tartarughe marine, foche e balene, domande e risposte dettagliate dei bambini, splendide illustrazioni - se non il mare stesso, ma fai un viaggio all'acquario locale con questa enciclopedia. Puoi anche portarla con te in spiaggia: ti racconterà come e chi possiamo incontrarci lì dopo la bassa marea. A proposito, Il grande libro del mare non è solo un'enciclopedia, ma anche un gioco! (Tradotto da Alexandra Sokolinskaya. AdMarginem, 2018)
“50 passi verso di te. Come diventare più felici”
Aubrey Andrews, Karen Bluth. Dai 12 anni
Le risorse dovrebbero essere adeguatamente reintegrate in estate in modo che in inverno ci sia qualcosa da spendere e già in grado di recuperare. La scrittrice Aubrey Andrews e l'insegnante di meditazione Karen Bluth hanno raccolto sotto un'unica copertura le pratiche più potenti e semplici di rilassamento e concentrazione, autoosservazione, disintossicazione digitale, visualizzazione e molto altro. Durante le vacanze potrai padroneggiare lentamente le pose di un cobra e di un cane, imparare a cucinare snack energetici e colazioni antistress, creare un guardaroba a capsule per te e rivedere le migliori commedie. Regalalo alle tue ragazze e prova ad esercitarlo tu stesso, prima è meglio è: l'estate non dura per sempre. (Tradotto dall'inglese da Yulia Zmeeva. MIF, 2018)
"La ragazza che ha bevuto al chiaro di luna"
Kelly Barnhill. Dai 12 anni
Questa fantasia, che il New York Times Book Review paragona per atmosfera e livello artistico a Peter Pan e Il mago di Oz, e lettori ai cartoni di Miyazaki, affascinerà non solo gli adolescenti ma anche gli adulti. Al centro c'è la storia di una strega di buon cuore e della sua allieva di 12 anni, la ragazza della Luna, dotata di poteri magici. Il libro, in cui ci sono molti segreti, destini sorprendenti, amore e sacrificio di sé, affascina nel suo mondo magico e non si lascia andare fino all'ultima pagina. Non è un caso che sia diventato un bestseller del New York Times e abbia ricevuto la Newbery Medal (2016), prestigioso premio letterario assegnato per i contributi eccezionali alla letteratura americana per bambini. (Tradotto dall'inglese da Irina Yushchenko, Career Press, 2018)
Leo, 8 anni, ha letto un libro per noi
“Nikita cerca il mare” di Daria Vandenburg
“Soprattutto in questo libro mi è piaciuto lo stesso Nikita, anche se non mi assomiglia. In realtà, non è mai lo stesso. Nikita venne alla dacia di sua nonna. In vacanza. All'inizio era insoddisfatto e voleva andare a casa dai suoi genitori per guardare i cartoni animati e giocare al computer. Alla dacia era insolito e a disagio. Voleva persino scappare di notte, ma si rese conto che al buio non avrebbe trovato la sua strada. La nonna gli ha insegnato a lavare i piatti, per esempio, e generalmente a diventare indipendente. L'ha lavato una volta, e quella dopo dice: cosa, lavalo di nuovo?! Non gli piaceva. Ma aveva una buona nonna, in generale, una nonna così normale, vera. Come dovrebbe essere nel suo ruolo: ha inventato un gioco sui draghi in modo che lavasse i piatti come se stesse giocando. E alla fine, Nikita ha iniziato a fare molte cose da solo. La nonna gli ha parlato di astronomia, gli ha mostrato le stelle dal tetto di casa, ha parlato del mare, ha anche fatto un viaggio con lui alla ricerca del mare – ne sa molto ed è stato davvero interessante leggerlo. Perché ha parlato con Nikita da adulta. E so già lavare i piatti e andare in bicicletta, sono indipendente. Ma voglio davvero andare al mare, al Nero o al Rosso! Nikita ha trovato il suo, si è rivelato insipido, ma magico.
Daria Vandenburg “Nikita cerca il mare” (Scooter, 2018).